Este artigo irá explorar o papel único que o texto desempenha na música e arte vaporwave. Por que as faixas, álbuns e nomes de artistas do vaporwave usam texto estendido fullwidth, escrita japonesa 変 e 𐒖Ƭᖇ𝚫ƝǤⵟ procurando caracteres Unicode? Por que às vezes os títulos das faixas são formatados para se parecer com FILENAME.AVI ou Muzak Corp™ Song Title?
Analisar os caracteres de texto que acompanham o vaporwave pode nos ajudar a entender o vaporwave como um todo. Como assim? Em seu livro "Porque Internet", a linguista Gretchen McCulloch compara os desafios de analisar a fala em escala com a facilidade de analisar a escrita na internet. A fala requer tempo e recursos para decifrar e processar. A linguagem da Internet, por outro lado, é mais fácil de trabalhar. Porque o texto na internet é público e digitalizado, McCulloch diz que prontamente "traz uma nova visão para questões linguísticas clássicas".
A mesma lógica se aplica ao vaporwave. Enquanto acadêmicos, podcasters, YouTubers e fãs de música trabalharam para decifrar os sons e imagens do vaporwave. .. vamos nos concentrar no texto.
Analisamos o texto que acompanha mais de 800.000 faixas de vaporwave, de 2010 até os dias atuais. Extraímos títulos de faixas, títulos de álbuns, nomes de artistas e metadados do SoundCloud e do Bandcamp; para saber como surgiu o vaporwave, como a estética evoluiu e para onde ela está indo.
Temos um vídeo do YouTube explorando muitas das mesmas ideias neste artigo. Se você preferir assistir a ler, pode conferir o vídeo abaixo.
Além disso, se você está apenas procurando nosso gerador de texto vaporwave, você pode encontrar essa ferramenta aqui. Caso contrário, continue lendo...
Vaporwave é um movimento artístico, nascido no início dos anos 2010, que muitas vezes brinca com sentimentos de nostalgia, estados de sonho, decadência, mundano, saudade de passados que nunca existiram e de futuros que nunca chegarão. Às vezes é visto como um meme, às vezes mergulhado em ironia e às vezes interpretado como uma [crítica do capitalismo] séria (https://dmy.co/news/adam-harper-vaporwave). Pode ser tudo de (ou nenhum de) essas coisas.
A música dos samples de vaporwave soa dos anos 80 e 90; e os processa para soar como se estivessem vindo de fitas VHS degradadas, de shoppings distantes e de memórias desvanecidas. Músicas pop, jingles de anúncios, muzak de canal meteorológico e materiais de treinamento corporativo são desacelerados, distorcidos, encharcados de reverberação e colocados ao lado de sintetizadores e vibrações de dissonância, deixando o ouvinte com uma sensação quase quente e difusa.
A arte visual associada ao vaporwave entrelaça gráficos de computador antigos, referências à cultura pop, gradientes rosa e azul-petróleo, videogames clássicos, horizontes nebulosos, interiores de shoppings perfeitos demais, anúncios de televisão noturnos dos anos 1980, jargão corporativo, bustos gregos e japoneses. Freqüentemente, esses elementos são filtrados e alterados, aparecendo como relíquias de um futuro com o qual sonhamos - antes que esse sonho desaparecesse da memória.
A estética vaporwave se estende além da música, das capas dos álbuns e dos videoclipes... para o próprio texto.
O texto Vaporwave é uma estranha poesia. Nomes de artistas, títulos de álbuns, títulos de faixas e biografias contêm textos que servem para amplificar muitos dos sentimentos que a música vaporwave e a arte visual extraem de nós.
Por meio do texto, os mesmos sentimentos de nostalgia, futuro perdido e decadência podem ser alcançados. Isso é feito usando caracteres Unicode raros, emojis e sequências de texto que são quebradas e bonitas.
Alguns títulos de faixas vaporwave como Okinawa Sunset, [Ocean Beach Highschool Prom 1984](https://soundcloud.com/catsystemcorp/ocean-beach-highschool -prom-1984), Condominium Living e [Pedimos desculpas pelo inconveniente](https://soundcloud.com/jamie-bathgate/we-apologise -for-the-inconveni) não emprega nenhuma feitiçaria de texto. Eles simplesmente combinam palavras escritas com sons gravados para provocar sentimentos de futuro perdido, estados de sonho e nostalgia.
Com outros títulos de faixa, o próprio texto aparece com falhas, degradado e ecoado. Títulos de faixas como 沙灘 m i A M i // h–Or/r.er são perturbadores em parte porque são impronunciáveis e não podem ser facilmente digitados da memória . Uma faixa com um título como esse pode aparecer no modo aleatório, invadir nossos ouvidos e desaparecer para sempre.
De acordo com [Scientific American] (https://www.scientificamerican.com/article/how-to-control-dreams/) "Muitas pessoas descobrem que não conseguem ler texto em sonhos. Se virem texto, é quase sempre ilegível ou hieróglifos ou não faz sentido ou é confuso." Nomes de faixas como マRイ·EハTートUをR返Nす provocam esses mesmos sentimentos oníricos através da quebra da linguagem.
Nos gráficos abaixo, podemos ver a trajetória do vaporwave ao longo do tempo. Vemos o crescimento e o declínio nos lançamentos de faixas no SoundCloud e no Bandcamp, o interesse do volume de pesquisa do Google e o envolvimento ativo da comunidade com base na contagem de postagens do Reddit.
Esses gráficos contam apenas parte da história do vaporwave. Neste artigo, analisaremos a tapeçaria de letras, rabiscos, formas e outros caracteres Unicode do vaporwave. Como a própria música, o uso desses caracteres de texto mudou com o tempo.
À medida que dissecamos o texto usado no vaporwave, podemos obter uma visão mais ampla das origens do movimento e como ele está se transformando.
Mas primeiro, para entender como esses caracteres de texto são renderizados, devemos entender o Unicode...
Unicode é um padrão de codificação de texto. O objetivo do Unicode é atribuir a cada letra, número e símbolo em cada idioma do universo um código exclusivo. Unicode é o sistema de fato que os computadores usam para codificar e representar texto. Existem atualmente 149.186 caracteres Unicode diferentes. Por exemplo: o código do "v" minúsculo é U+0076
, o código do emoji de óculos de sol 😎 é U+1F60E
e o código do símbolo do infinito ∞ é U+221E
.
Esses códigos são organizados em categorias chamadas blocos Unicode. A letra "v" está no bloco "Latim básico", o emoji de óculos de sol está no bloco "Emoticons" e o símbolo do infinito está no bloco "Operadores matemáticos".
Embora os títulos de faixas em outros gêneros musicais usem principalmente o bloco Unicode "Basic Latin" (para títulos de músicas em inglês e europeu), o vaporwave é diferente. A maioria das faixas vaporwave contém letras em inglês, mas elas existem ao lado de caracteres de muitos outros blocos.
Além do latim básico, as faixas vaporwave fazem uso intenso de caracteres CJK (chinês, japonês e coreano), formas de meia largura e largura total e caracteres de uma infinidade de outros blocos.
Aqui estão alguns exemplos de títulos de faixas que usam a combinação de blocos Unicode mais comum do vaporwave: Latim básico, caracteres CJK e caracteres de largura total/meia largura.
Por que as faixas vaporwave usam caracteres de tantos blocos incomuns? Por que os caracteres CJK e de largura total são usados com tanta frequência? Ótimas perguntas. Leia...
Em nossa análise, é útil comparar o vaporwave com seu primo musical mais próximo, o synthwave. Músicos geralmente usam designações de vaporwave e synthwave, e os sons desses dois gêneros às vezes se sobrepõem. Embora suas fronteiras sejam borradas, vaporwave e synthwave são muito diferentes.
The Aesthetics Wiki observa, enquanto "vaporwave pode tender a ter um tom mais irônico e sarcástico, synthwave é incrivelmente sincero com seu amor por tudo dos anos 80 e é feito em homenagem à época, em vez de criticá-la."
Aqui, o usuário do Reddit Yutoob12 explica a diferença:
Vaporwave é geralmente cores mais claras, computadores antigos, capitalismo e estátuas greco-romanas. Synthwave é mais neon, escuro, carros esportivos e grades tron.
O usuário do Reddit gronke descreve a distinção da seguinte forma:
Synthwave é projetado para emular temas clássicos dos anos 80 e tem uma estética de carros velozes, mulheres mais rápidas e pôr do sol de Miami. Vaporwave é totalmente diferente. É mais uma abordagem sarcástica e cínica dos elementos comercializados dos anos 90. Há amostras de jingles e clipes da cultura pop. A música é projetada para evocar uma sensação de familiaridade com aquela época, mas em um sentido mais de pesadelo.
A diferença entre vaporwave e synthwave não é perceptível apenas na música e nas capas dos álbuns. A diferença também pode ser identificada no uso de texto Unicode em cada gênero.
Cerca de 25% das faixas vaporwave produzidas entre 2012 e 2017 contêm caracteres não latinos em seus títulos. Nos anos mais recentes, esse número diminuiu um pouco, oscilando entre 10% e 20%. Compare isso com o synthwave, onde apenas uma pequena fração, cerca de 5%, dos títulos das faixas contém texto que não é do bloco Latin Unicode.
Synthwave usa menos largura total e caracteres CJK Unicode. Os blocos mais comuns encontrados no synthwave, depois do latim básico, são o suplemento latino-1 e o cirílico.
Como você deve ter adivinhado, as faixas de synthwave também são menos propensas a misturar e combinar caracteres de vários blocos Unicode. 95% dos títulos de faixas de synthwave usam caracteres de apenas um único bloco Unicode (geralmente latim básico). Compare isso com vaporwave, onde mais de 15% dos títulos de músicas usam caracteres Unicode de pelo menos dois blocos Unicode diferentes.
Embora poucas faixas vaporwave usem caracteres de mais de 6 blocos Unicode diferentes, elas existem. Aqui estão alguns títulos de músicas em que um número maior que a média de blocos Unicode distintos é usado:
| Título da faixa | Blocos / Personagens | | -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------------- | | [12. DOS 93 vs ЌỖβÃϻǗŇĮŤẸĎ - 生意気な少年酔っAutan(残念屋のおばビーニャ - 一緒の男の子)](https://soundcloud. com/cvxofficial/sets/dos-93-melawai-lp-free) | Latim básico (26), Ideógrafos unificados CJK (13), Hiragana (7), Latim estendido-A (4), Katakana (4), Latim estendido adicional (2), Formas de meia largura e largura total (2), Grego e copta ( 2), Latim-1 Suplemento (1), Latim Estendido-B (1), Cirílico (1) | | 10. MYSTI©▲LVIΣW - M▲STΣ® 3D™ ☁ 世界はスーパーマーケットです | Latim Básico (24), Katakana (9), Hiragana (3), Suplemento Latim-1 (2), Grego e Copta (2), Formas Geométricas (2), Ideógrafos Unificados CJK (2), Símbolos Diversos (1), Símbolos em forma de letras (1) | | ♕Dℛ↑ѶΞ+↓ℕ ②/ℕ↑⏇Ξ♕ ~ FOR THE CELEBRATE: LUXURY COMPILATION | Latim básico (43), símbolos semelhantes a letras (3), setas (3), símbolos diversos (2), grego e copta (2), técnicas diversas (1), formas de meia largura e largura total (1), alfanuméricas fechadas (1), Cirílico (1) | | [t e l e p a t h テレパシー能力者 e Phoenix #2772 - LOVE 私を忘れないでください](https://soundcloud.com/phoenix_2772/t-e-l-e-p-a-t -h-e-fênix-2772-amor) | Latim básico (39), hiragana (9), katakana (5), ideogramas unificados CJK (5), formulários de meia largura e largura total (4), formulários de apresentação árabe-B (1) | | ナニダトnanidato - Doki Doki No Disco ドキドキのディスコ 『FUTUREFUNK』 X 甘い日本のディスコ'89 | Latim básico (37), Katakana (16), Formas de meia largura e largura total (10), Hiragana (3), Ideógrafos unificados CJK (3), Símbolos e pontuação CJK (2) |
Ao longo deste artigo, continuaremos a comparar o uso de texto do vaporwave com o synthwave, para demonstrar a natureza única do gênero, mesmo quando comparado a um estilo de música semelhante.
Antes de o Unicode se tornar o padrão, vários padrões concorrentes de codificação de texto estavam em uso. Nos anos 80 e 90, as décadas que mais influenciaram o vaporwave, não havia um único padrão de codificação de texto predominante.
Para entender como a ausência do padrão Unicode se relaciona com o vaporwave, vamos divagar brevemente e falar sobre o Windows 95.
O sistema operacional Windows 95 da Microsoft faz inúmeras aparições no vaporwave. Seu [som de inicialização](https://themusicnetwork.com/the-odd-story-of-how-brian-eno-composed-the-windows-95-startup-sound/#:~:text=Surprisingly%2C% 20it%20was%20made%20by,that%20only%20lasted%203.25%20seconds.) é famoso amostrado em Blank Banshee 0, um álbum que a revista Fader chamou um "[documento] definitivo da era vaporwave".
Existem álbuns homônimos como ♣ Windows 95 ♣ de VIRTUALファンクに近いです e [Overton Windows 95](https://citymanprod.com/album /overton-windows-95) por Datavoid. As interfaces de usuário e o logotipo do sistema operacional aparecem em várias capas de álbuns, incluindo HIRAETH de 猫 シ Corp., [Virtual Dreams](https://pacificplaza. bandcamp.com/album/virtual-dreams) de Virtualsoft Home, e o álbum post-vaporwave / post-irony [Welcome to Windows 95 ya c---](https: //deadaesthetic-net.bandcamp.com/album/welcome-to-ya-cunt) por ĐΔŇ.
Existem artistas vaporwave que usam o inexistente Windows96 e o sucessor do sistema operacional Windows 98のご紹介. O logotipo do Windows 95 está até incorporado na imagem em destaque na página da Wikipedia do vaporwave .
Por que o Windows 95 está tão presente no vaporwave? O usuário do Reddit WarpCrow, credita "a estética corporativa datada" e o "marketing idealista" da Microsoft ". De acordo com a revista Forbes, O Windows 95 foi "o sistema operacional mais importante de todos os tempos [...] Comparado com seu antecessor, o Windows 3.1, era como usar algo do futuro".
Então... o Windows 95, o queridinho sistema operacional do vaporwave, suporta Unicode? A resposta é não. O Windows 95 usava codificações ANSI.
O Apple IIGS usava ASCII. Os computadores Mac, antes do OSX, usavam uma codificação baseada em ASCII chamada Mac OS Roman. Enquanto isso, no Japão, o texto era codificado com os padrões JIS X 0201, JIS X 0208 ou Shift JIS. O conjunto de caracteres padrão para versões mais antigas do HTML era ISO-8859.... e assim por diante... Todas essas tecnologias eventualmente adotaram o Unicode, mas não antes que as coisas ficassem confusas.
Quando o MP3 ganhou popularidade nos anos 90, a música não era acessada de repositórios organizados e centralizados, como iTunes Music Store ou Spotify. Em vez disso, a música era copiada, carregada, marcada, baixada e gravada em CD repetidas vezes - em sistemas sem um padrão de codificação de texto acordado. Texto ilegível (também conhecido como mojibake) era uma ocorrência comum.
Alguns textos de ondas de vapor parecem estar cheios de falhas e mal codificados de propósito, tocando em temas de nostalgia e decadência; transportando o ouvinte de volta aos dias de Limewire, Napster e Winamp; aos dias de sentar em um dormitório de faculdade, manualmente, organizando meticulosamente etiquetas ID3 e se perguntando por que diabos você tem MP3s que dizem "Guns n 'Roses" e "Björk".
Aqui estão alguns títulos de faixas que propositalmente se parecem com problemas comuns de codificação de texto. Esteja avisado, algumas dessas faixas são um pouco pós-vaporwave e até se desviam para o gênero de ruído áspero.
Entre todos os padrões de codificação de texto pré-Unicode, os japoneses tiveram o maior impacto no vaporwave. Caracteres de texto de padrões como Shift JIS acabaram recebendo seus próprios blocos Unicode. Hoje, os artistas vaporwave dependem fortemente desses blocos. Por que é isso? Por que a codificação de texto em japonês parece ser tão predominante no texto vaporwave?
Na década de 1980, empresas japonesas como Sony, Nintendo e Honda estavam se tornando participantes dominantes no mercado global. Isso levou a um sentimento de admiração e respeito pela inovação japonesa. Quando ficamos nostálgicos com os carros, TVs, VHS players, filmadoras, computadores e sistemas de videogame dos anos 80, a influência da tecnologia japonesa não pode ser exagerada.
A tecnologia que saiu do Japão nos anos 80 causou um impacto duradouro na música e na cultura em todo o mundo. A bateria eletrônica Roland TR-808, que ajudou a gerar hop, techno e house music, foi inventado no Japão em 1980.
O Sony Discman, o primeiro CD player portátil do mundo, foi inventado no Japão em 1984. Ele foi precedido pelo Walkman da Sony, inventado no Japão em 1979. De acordo com [Pitchfork](https://pitchfork.com/features/photo-gallery /remember-the-discman-a-tribute-to-the-portable-music-players-of-1998/), o Walkman "surpreendeu o mundo. A combinação de imersão musical e mobilidade ilimitada foi uma experiência genuinamente nova."
Para os colecionadores de música, os CDs produzidos no Japão eram (e ainda são!) raros e cobiçados. As importações japonesas geralmente contêm artes exclusivas, embalagens e faixas bônus. Nos anos 80 e 90, quando as lojas de discos estavam no auge da popularidade, folhear fileiras de CDs e encontrar uma importação japonesa incomum (e cara) deixou uma impressão.
Além da tecnologia japonesa, a tecnologia de consumo importada de outros países asiáticos também deixou sua marca na cultura americana. Embora o primeiro boombox tenha sido inventado pela marca holandesa Philips, os holandeses não produziram os boomboxes que se infiltraram nos vídeos de hip-hop, nem produziram o boombox que John Cusack segurou sobre sua cabeça, tocando Peter Gabriel's " In Your Eyes", para conquistar a garota dos seus sonhos no filme de 1989 Say Anything.
O boombox de John Cusack era um Toshiba RT-SX1 de fabricação japonesa. Dos 3 boomboxes da coleção do Smithsonian Institute, um é japonês (um Sharp HK-9000 de propriedade da Fab 5 Freddy) e dois são de fabricação coreana (boomboxes da Tecsonic, um de propriedade do Public Enemy e outro da Radio Raheem no filme de 1989 Faça a coisa certa).
O texto em japonês brinca com a nostalgia dos anos 80 e 90. Quando combinado com os sons do vaporwave, o texto em japonês pode transportar o ouvinte para uma época em que "[o Japão parecia ser o país que estava construindo o futuro, um que parecia brilhante, novo e cheio de promessas](https://www.calibermag .net/blog/2021/3/1/the-inextricably-deep-world-of-vaporwave)".
A discussão sobre se o vaporwave é culpado de apropriação cultural (ou pior) é vasta. De acordo com o blog do Bandcamp, "a dependência do vaporwave de personagens asiáticos pode ser vista como chegando perigosamente perto de fetichizar o Outro".
Em um tópico do Reddit que pergunta "o vaporwave é racista?", um [comentário bem pensado](https:// www.reddit.com/r/asianamerican/comments/3wbqfm/comment/cxvy1kt/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3) argumenta, "talvez, mas vaporwave é definitivamente orientalista". Em outras palavras, embora o vaporwave possa não implicar crenças sobre superioridade/inferioridade racial, ele reforça estereótipos e preconceitos.
No Journal of the Cultural Studies Association, a autora Lucy March escreve que, mesmo se apresentado de maneira satírica, o vaporwave pode ser responsável por "[perpetuar] estereótipos nocivos] (https://csalateral.org/issue/11-1 /satisfaction-garantied-techno-orientalism-vaporwave-march/)" especialmente no que diz respeito à objetificação das mulheres asiáticas através da estética agradável.
E o texto that looks like this? Por que tantas vezes acompanha os personagens CJK no vaporwave? Como esse texto de largura total se relaciona com o Japão? Também desencadeia nostalgia por futuros perdidos?
Para dar o salto do boombox japonês de John Cusack para as letras inglesas extraordinariamente largas encontradas em títulos de faixas como Midnight on Ma in Street , 国内VIDEOshowcase, [new romantic strea ms](https://soundcloud.com/vincent-remember/new-romantic-streamsan-ode-to-dream -catálogo), fresh sip // 新 鮮 な 一 口 e [1992 - 空腹の目](https://soundcloud.com/1- 1-2-3-5-8-13/1992a1), precisamos aprender um pouco mais sobre codificação de texto em japonês.
Essas letras inglesas esticadas são chamadas de caracteres de largura total e meia largura. Eles existem desde que o padrão de codificação de texto JIS X 0201 foi introduzido em 1969. Esse padrão de codificação de texto incluía 96 caracteres katakana japoneses e 96 caracteres semelhantes a ASCII incluindo letras maiúsculas e minúsculas em inglês.
Essas 96 letras em inglês foram projetadas para usar a mesma quantidade de largura horizontal que as letras katakana, para obter consistência visual e legibilidade ao lado de suas contrapartes japonesas.
Caracteres de largura total foram usados ao lado de caracteres chineses, japoneses e coreanos, na mídia impressa e digital muito antes do Unicode. Em 1991, quando o padrão Unicode foi criado, essas letras extralargas receberam seu próprio bloco Unicode; conhecidos como "Formulários de meia largura e largura total".
Embora os caracteres de largura total e meia largura em vaporwave sejam frequentemente associados ao japonês, eles também parecem ter adquirido vida própria.
65% dos títulos de faixas vaporwave com caracteres de largura total não são acompanhados por nenhum caractere CJK.
Embora as origens das letras espaçadas estejam ligadas aos caracteres CJK, o espaçamento estendido das letras no vaporwave também pode ter conotações não relacionadas ao Japão. A largura total pode ser ligada diretamente aos sons do vaporwave e às emoções que a música provoca.
Os usuários da comunidade r/vaporwave Reddit observaram:
O uso de espaços significa uma alteração de entonação e ênfase. Significa "EU GOSTO de como isso me faz sentir" - usuário do reddit
Eu diria que os espaços representam o corte e a desaceleração dos samples usados para fazer essas músicas. - usuário reddit absersta
Tenho quase certeza que tem a ver com a estética das primeiras músicas vaporwave em que elas eram esticadas e com muito reverb pesado. - usuário do reddit AwesomeYears
Muitas músicas do vaporwave gostam de samplear músicas antigas de elevador e alongar o tempo para tornar o tempo MUITO L O T S L O W E R. - [usuário do reddit yepimthetoaster](https://www.reddit.com/r/Vaporwave/comments/7hhs0d/comment/ dqrsd63/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3)
O kerning pode ser apenas o resultado da maneira como a palavra é falada, como um sussurro lento, distante e gotejante. - reddit use BrknTrnsmsn
O texto de largura total tornou-se tão emaranhado no vaporwave que a própria palavra aesthetic, especialmente quando escrita em caracteres de largura total, tem um significado totalmente diferente. De acordo com knowyourmeme, a palavra, quando estilizada em caracteres de largura total, é "um termo que se refere à arte visual de inspiração retrô e à música associada à subcultura vaporwave".
Você pode ignorar as pessoas tremendo [suas](https://twitter.com/mikeshinoda/status/ 1051526420634198018) punhos at [the](https ://www.reddit.com/r/TrueOffMyChest/comments/hfn8us/young_people_im_begging_you_please_stop_using_the/) sky -- "aesthetic" pode ser um adjetivo, pode ser sinônimo de vaporwave, pode se referir à estética do vaporwave ou pode se referir a coisas que são simplesmente lindas. Esse pôr do sol pode ser estético direto.
O linguista David Crystal [disse](https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/watch-what-you-re-saying-linguist-david-crystal-on-twitter-texting- e-nossa-língua-nativa-1919271.html) "A linguagem não tem existência independente além das pessoas que a usam. Não é um fim em si mesma; é um meio para um fim de compreensão [sociedade]."
Se as regras para a linguagem brotam das pessoas que a usam, então também o fazem as regras para o Unicode. Os caracteres de largura total não precisam ser usados para acompanhar os caracteres japoneses. E os caracteres 𝞛𝝙𝝉𝕙𝜀𝓂𝝰𝜯𝝸⊂∡ℓ não precisam ser usados para resolver problemas matemáticos. 🎤💥
Alguns títulos de faixas vaporwave não usam caracteres do bloco Unicode de largura total para obter a aparência esticada. Em vez disso, eles usam caracteres latinos regulares com espaços entre eles, para imitar a estética de largura total.
Em nossa análise, podemos identificar essas faixas procurando strings de texto onde cerca de 50% dos caracteres são espaços.
| | contagem de caracteres | contagem de letras | contagem de espaço | espaços por cento | | -------------------------------------------------- --- | ---------- | ------------ | ----------- | ----------------- | | isso se parece com largura total | 29 | 25 | 4 | 4/29100 = 13,7% | | isso parece largura total | 53 | 25 | 28 | 28/53100 = 52,8% |
O gráfico abaixo destaca o uso de espaços em títulos de faixas vaporwave e synthwave. Podemos ver o aumento nos títulos das faixas vaporwave que contêm cerca de 50% de espaços. Essas são as faixas que imitam a estética de caracteres de largura total, mas usando apenas caracteres latinos.
A tendência de usar caracteres de espaço extra para imitar a largura total não é muito comum. Ele atingiu o pico em 2017, mas ainda está em uso.
Observar como os artistas do vaporwave usam o espaçamento extra é mais interessante do que observar quando na história do vaporwave a tendência surgiu. Algumas faixas vaporwave vão além dos limites criativos do espaçamento entre letras. Em nossa análise, encontramos faixas que vão aos extremos, contendo quase 90% de espaços.
Infelizmente, esse espaçamento criativo não é processado de forma consistente em aplicativos e navegadores. Como visto na captura de tela abaixo, o aplicativo móvel Soundcloud faz renderiza o espaçamento entre letras em "SATURDAY MORNING" como o artista pretendia.
Porém... em navegadores web, esse espaçamento das letras não tem o efeito desejado. Isso ocorre porque HTML ignora espaço em branco extra colocado entre as palavras.
Para que este texto seja renderizado corretamente no navegador, os caracteres de espaço Unicode regulares U+0020
precisariam ser substituídos por caracteres de espaço sem quebra (também conhecidos como nbsp) U+00A0
. Isto é mais fácil dizer do que fazer. Na web, o Soundcloud limpa os caracteres nbsp, convertendo-os em espaços regulares. W o m p . W o m p .
༗ É evidente que a largura total não está mais sendo utilizada apenas da maneira original pretendida. Com o tempo, a estética da letra esticada evoluiu. Enquanto esperamos que os navegadores da web alcancem as maneiras pelas quais a arte vaporwave ultrapassa os limites do texto Unicode, podemos apenas imaginar o que vem a seguir‽ Nesse ínterim, existem muitas outras maneiras pelas quais os artistas vaporwave usam o texto para nos perturbar, evocar nossas nostalgias , e nos perde no vapor.
A relação do Vaporwave com a nostalgia é complexa. Muito do vaporwave se envolve diretamente com a nostalgia, simplesmente amostrando sons e imagens produzidos nos anos 80 e 90. Isso inclui sons e imagens produzidos não por artistas, mas por corporações; sons que preenchiam momentos comuns e banais do passado com música de elevador, jazz de canais meteorológicos e jingles de TV.
Algumas ondas de vapor param aqui, brincando com nossas memórias dos sons de fundo. Algumas ondas de vapor vão além, comentando como as corporações modernas também utilizam a nostalgia.
Hoje, as corporações misturam sentimentos de ontem com mensagens de vendas, transformando a nostalgia em uma arma. Mesmo o maior dos céticos anticapitalistas não está imune a obter "a sensação" de um anúncio bem elaborado do Superbowl. Incorporado à arte vaporwave, está o reconhecimento de que a nostalgia é um produto e que as corporações são alguns dos melhores e mais manipuladores artesãos da nostalgia.
Podemos ouvir a reinvenção do vaporwave da música produzida por entidades corporativas em álbuns como:
E em faixas como:
Outras obras vaporwave levam seus comentários capitalistas ainda mais longe; imaginando como um senhor corporativo benevolente pode um dia governar nossas vidas. O álbum Biosphere 0.2 by Cyber Surfer 3D se passa em um futuro pós-industrial onde o oxigênio agora é produzido por fábricas de produção de ar.
No vaporwave, alguns títulos de faixas e nomes de álbuns empregam marca registrada ™, copyright © e símbolos Unicode registrados ®, abreviações corporativas (como inc., corp., ltd., etc.) e linguagem comercial; para ajudar a comentar ideias sobre capitalismo e nostalgia.
O gráfico abaixo ilustra a preponderância de caracteres Unicode relacionados a negócios e outros jargões corporativos em títulos de faixas vaporwave. O caractere de marca registrada é o símbolo corporativo mais comum que encontramos, seguido da abreviação "corp". Como você deve ter adivinhado, esses símbolos aparecem no vaporwave com mais frequência do que no synthwave.
Aqui estão exemplos que fazem uso desses símbolos e abreviações:
Uma das primeiras análises da relação do vaporwave com o capitalismo é o amplamente citado "Vaporwave and the pop-art of the virtual plaza" de Adam Harper, publicado em Dummymag. Harper discute se o vaporwave é uma sátira anticapitalista e se serve para acelerar o capitalismo em direção à "insanidade e violência anarquicamente fluida que é sua conclusão final".
O artigo de Harper foi publicado em 2012, quando o vaporwave estava em sua infância. Desde a sua publicação, muitos reagiram chamando esse tipo de análise vaporwave-é-um-comentário-sobre-o-capitalismo sem sentido.
Bem, eles são? Redditor fancifuldaffodil chamou o artigo "super redutor e superintelectualizado", observando que "a posição excessivamente confiante do vaporwave como esta grande crítica capitalista foi tão pretensiosa quanto escrever sobre o assunto".
Outros dizem que o vaporwave é enquadrado apenas como um comentário sobre o capitalismo por causa da análise inicial de Harper, e que as lentes de Harper eram muito estreitamente focadas. O usuário do Reddit _PS1 nos diz para "culpar Adam Harper por pensar [o James Ferraro álbum] Far Side Virtual foi o fim de tudo dos temas vaporwave."
Sim, Far Side Virtual foi um comentário sobre capitalismo/consumismo... Em uma entrevista, Ferraro disse: "Se você realmente quer entender Far Side, primeiro, ouça [Claude] Debussy e, em segundo lugar, entre em um sorvete de iogurte loja. Depois, vá a uma loja da Apple e apenas brinque, fique por lá. Depois, v á até a Starbucks e ganhe um vale-presente. Eles têm um livro lá sobre a história da Starbucks-- compre este livro e vá para casa. Se você fizer todas essas coisas, você entenderá o que é o Far Side Virtual - porque as pessoas já vivem nele."
Mas e o vaporwave como um todo? Vejamos os dados.
O artigo de Harper foi publicado no mesmo mês em que o subreddit vaporwave foi criado, antes de haver uma comunidade vaporwave estabelecida e bem antes do gênero atingir o pico. Quando Harper estava discutindo a relação do vaporwave com o capitalismo, o uso de caracteres de texto "corporativos" estava aumentando. No entanto, a música e a comunidade vaporwave que conhecemos hoje ainda não existiam.
À medida que o vaporwave crescia, o uso de símbolos corporativos nos títulos das faixas desapareceu.
Se a música do vaporwave reflete o uso de texto do gênero, então Harper não estava errado - mas ele estava analisando o gênero em sua infância. A forma de arte não está estagnada. As análises contemporâneas do gênero precisam ampliar seus escopos para além das críticas ao capitalismo. Vaporwave tem muitos temas correndo em suas veias; e muitas outras maneiras de usar o Unicode.
Pedaços de tecnologias desatualizadas frequentemente se infiltram na estética vaporwave. Isso pode ser um reflexo de nosso desejo pela tecnologia de uma época passada. Ou... isso pode ser um comentário sobre o que o blog do Bandcamp chama "as pretensões do século 21 de ser inigualável em sua sofisticação tecnológica". É provavelmente um pouco de ambos.
Os nomes das faixas, como os abaixo, parecem fazer referência a produtos e marcas de tecnologia de uma época passada - mesmo que algumas dessas tecnologias nunca tenham existido.
Outras faixas têm uma abordagem diferente. Eles são nomeados para aparecer como artefatos tecnológicos. Esses títulos de faixas são escritos para parecer que foram encontrados em uma fita de backup antiga ou descobertos em um PC coberto de poeira que estava adormecido no sótão. Para conseguir esse efeito, os artistas do vaporwave empregam a tática de incorporar extensões de arquivo aos nomes de suas faixas.
Antes do Windows 95, o queridinho sistema operacional do vaporwave, os usuários de PC estavam acostumados a ver nomes de arquivos seguidos por extensões de 3 letras. As extensões de arquivo ajudaram os usuários a determinar que SOLITAIRE.EXE era um arquivo executável, README.TXT era um arquivo de texto e SYSTEM.INI era algum tipo de arquivo de configuração assustador com o qual você não deveria mexer.
Aqui estão alguns exemplos de faixas, álbuns e artistas do vaporwave que usam extensões de arquivo:
Quase uma em cada cem faixas vaporwave usam extensões de arquivo para homenagear as tecnologias do passado.
Além disso, as extensões de arquivo específicas usadas no vaporwave geralmente pertencem a formatos de arquivo que estavam no auge da popularidade nos anos 80 e 90. Alguns agora estão obsoletos.
Extensões mais antigas como AVI e WMV (introduzidas pela Microsoft em 1992 e 1999, respectivamente) têm maior probabilidade de aparecer, em comparação com formatos modernos como MP4 e MOV. Outras extensões usadas são ainda mais obscuras, misteriosas ou irônicas.
Existem outros "truques de texto" que os artistas vaporwave empregam, para fazer seus trabalhos parecerem artefatos tecnológicos de um futuro perdido. Por exemplo...
Nos anos 80 e início dos anos 90, antes que o acesso à web fosse fácil de obter, o BBS era como as pessoas com conhecimento de tecnologia se conectavam. Os usuários que ligavam para sistemas de quadro de avisos geralmente encontravam interfaces de usuário, logotipos e galerias de arte completas feitas com caracteres ASCII e ANSI. A arte ANSI tornou-se uma forma de arte bem estabelecida na época em que o BBS atingiu o pico de popularidade.
Em 1993, a AOL começou a enviar CDs pelo correio para clientes em potencial e o acesso à web tornou-se mais comum. Isso abriu o caminho para o fim do BBS. Junto com o acesso à internet, houve uma mudança nas fontes monoespaçadas em geral. E assim, a popularidade da arte ANSI e ASCII começou a desaparecer.
Enquanto outras formas de arte digital retrô (pixel art, pintura MS, etc.) são mais prevalentes em capas de álbuns vaporwave, arte ANSI e ASCII existem dentro do gênero.
Álbuns Vaporwave como †Nematophy por Windows96, Referência por Isaac Ascii, GLOOM por Nacre Repo e [ABANDONED MEMORY by $AGEISKAMI](https://sageisdead.bandcamp.com/album/abandoned- memória) infundem arte ASCII e ANSI em seus designs.
A arte ANSI também pode ser encontrada na descrição do [canal do YouTube] do Blank Banshee (https://www.youtube.com/@BLANKBANSHEE/about).
Como discutimos, a estética vaporwave não se limita apenas a músicas e capas de álbuns. Para referenciar a aparência da arte ANSI, os artistas vaporwave incorporam caracteres de texto dos blocos Unicode "Block Elements", "Geometric Shapes" e "Miscellaneous Mathematical Symbols" em títulos de faixas - transportando os ouvintes para os dias de ANSI, BBSes e o bipes noturnos, assobios e crepitações de modems de 56k.
Aqui estão algumas faixas que usam Unicode para emular os estilos de arte ANSI dos anos 80 e 90:
Embora apenas uma pequena fração das faixas do vaporwave use esses caracteres de bloco Unicode de aparência ANSI, é claro que o vaporwave os utiliza com muito mais frequência do que o synthwave.
O Japão dos anos 80 viu o surgimento de kaomoji, que usa caracteres japoneses ao lado de ASCII para formar emoticons ( ͡• ͜ʖ ͡• ). Essas pequenas sequências de texto fofas podem ser lidas sem a necessidade de inclinar a cabeça para o lado. Kaomoji continua popular no Japão e em todo o mundo. Eles também são vistos em vaporwave, em faixas como:
Pelo que vale a pena, o bloco Unicode "Symbols for Legacy Computing" se sobrepõe mais de perto aos caracteres usados para fazer a arte ANSI. No entanto, este bloco é bastante novo. Foi introduzido em 2020, na versão 13 do padrão Unicode. O suporte do fornecedor para personagens neste bloco é limitado. Muitos de seus personagens ainda não são renderizados em navegadores ou sistemas operacionais.
Quando os caracteres ANSI-ish começaram a aparecer no vaporwave? Eles estão ganhando ou perdendo popularidade?
░▒▓ caracteres ▓▒░ de aparência ANSI do bloco Block Elements começaram a se tornar mais comuns no texto vaporwave em 2018. O fato de esses caracteres Unicode estarem ganhando popularidade nos anos crepusculares do vaporwave pode ser um sinal de que o gênero ainda não estagnou; artistas vaporwave ainda estão inovando.
Outro conjunto de personagens que começaram a aparecer no vaporwave bem depois do auge do gênero são aqueles que se parecem com 𝒯𝐇𝕀𝚂. Esses caracteres pertencem ao bloco "Símbolos Alfanuméricos Matemáticos". Eles foram projetados para uso em notação matemática, equações e fórmulas.
Para artistas vaporwave (e praticamente todo mundo na internet), esses caracteres são usados para imitar negrito, itálico, monoespaço e outros estilos de texto; em plataformas que não possuem ferramentas nativas de formatação de texto. Copiar e colar esses caracteres Unicode permite que artistas em sites como Bandcamp e SoundCloud se destaquem e sejam mais divertidos com o uso da tipografia.
Aqui estão alguns exemplos de títulos de faixas vaporwave que usam essas letras estilizadas:
No YayText, criamos ferramentas que facilitam a estilização do texto usando esses caracteres. Você pode acessá-los aqui:
| Estilo | Exemplo | | -------------------------------------------------- -------- | ----------------------- | | Serif negrito | 𝐄𝐱𝐚𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 | | Serif itálico | 𝐸𝑥𝑎𝑚𝑝𝑙𝑒 𝑡𝑒𝑥𝑡 | | Serif negrito itálico | 𝑬𝒙𝒂𝒎𝒑𝒍𝒆 𝒕𝒆𝒙𝒕 | | Sans-serif negrito | 𝗘𝘅𝗮𝗺𝗽𝗹𝗲 𝘁𝗲𝘅𝘁 | | Sans-serif italic | 𝘌𝘹𝘢𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘵𝘦𝘹𝘵 | | Sans-serif negrito itálico | 𝙀𝙭𝙖𝙢𝙥𝙡𝙚 𝙩𝙚𝙭𝙩 | | Script | ℰ𝓍𝒶𝓂𝓅𝓁ℯ 𝓉ℯ𝓍𝓉 | | Script em negrito | 𝓔𝔁𝓪𝓶𝓹𝓵𝓮 𝓽𝓮𝔁𝓽 | | Fraktur | 𝔈𝔵𝔞𝔪𝔭𝔩𝔢 𝔱𝔢𝔵𝔱 | | Fraktur em negrito | 𝕰𝖝𝖆𝖒𝖕𝖑𝖊 𝖙𝖊𝖝𝖙 | | Monoespaço | 𝙴𝚡𝚊𝚖𝚙𝚕𝚎 𝚝𝚎𝚡𝚝 | | Duplo golpe | 𝔼𝕩𝕒𝕞𝕡𝕝𝕖 𝕥𝕖𝕩𝕥 |
Assim como os caracteres de aparência ANSI que discutimos anteriormente, o uso de caracteres matemáticos alfanuméricos Unicode no vaporwave começou em 2017 e começou a ganhar força em 2018. O uso de negrito, itálico e outros estilos incluídos neste bloco ainda não mostrou sinais de desacelerando.
As mudanças ao longo do tempo em como os artistas vaporwave usam letras de largura total, caracteres japoneses, símbolos corporativos, caracteres do bloco matemático alfanumérico Unicode, etc. são todos sinais de mudanças mais profundas dentro do movimento.
Para entender a imagem completa de como o vaporwave evoluiu, vamos emparelhar nossa análise do texto com as percepções de alguém que assistiu ao desdobramento do vaporwave desde o primeiro dia.
Van Paugam é um DJ de Chicago que trabalha com funk japonês dos anos 80, disco e pop urbano. Ele ouve vaporwave desde 2010. Paugam escreveu vários blog [posts](https:/ /www.vanpaugam.com/blog/what-is-post-vaporwave) com base em sua "década examinando o que acontece na cena [vaporwave]", descrevendo sua transformação de 2010 até os dias atuais.
2010 - 2011
De acordo com Van Paugam, os primeiros dias do vaporwave tinham um "espírito de inovação e experimentação". Os sons produzidos eram "interpretações quase anticapitalistas e marxistas da música que desafiavam as expectativas tradicionais". A essa altura, o gênero estava "pingando sinceridade e um curioso flerte com o potencial para uma mentalidade punk da nova era".
O espírito de experimentação do gênero também se estendeu ao texto, pois os artistas vaporwave começaram a explorar maneiras de manipular o texto Unicode. Na infância do vaporwave, os artistas usavam símbolos ™, caracteres CJK (構) e caracteres ▚block▞. No entanto, o estilo de texto vaporwave que conhecemos hoje ainda não existia.
2012 - 2014
Nos anos seguintes ao nascimento do vaporwave, o gênero viu um claro aumento tanto na popularidade quanto na experimentação artística. Comunidades de ouvintes começaram a se formar e, de acordo com os dados de pesquisa do Google, mais pessoas começaram a perguntar "o que é vaporwave?".
O ano de 2014 também foi o início do que Van Paugam chama de "anos hipersensíveis" do vaporwave - "quando até mesmo o feedback básico seria recebido com hostilidade" e "as expressões artísticas de todos, por mais perturbadas que fossem 'válidas'".
Embora algumas táticas Unicode ainda tivessem mais crescimento por vir, esses foram os anos de pico para o uso de símbolos corporativos. Talvez esses também tenham sido os anos de pico para a expressão de noções anticapitalistas dentro do gênero.
2015 - 2016
Em 2015, o vaporwave começou a atingir o pico. Enquanto os uploads para SoundCloud e Bandcamp estavam em alta, a inovação artística desacelerou. As principais publicações concordaram: Esquire declarou "vaporwave está morto" e Vice [culpou](https:/ /www.vice.com/en/article/539v9a/tumblr-and-mtv-killed-vaporwave) a morte do gênero no Tumblr e na MTV.
Os próprios artistas do Vaporwave também proclamaram o gênero morto.
Uso de símbolos Unicode como ™ e © recusado. De acordo com Van Paugam, 2015 foi quando os artistas vaporwave começaram a "abandonar qualquer vestígio de tendências filosóficas, anticapitalistas ou marxistas". Estes são os anos em que o vaporwave se tornou popular, levando a "uma corrupção de seus ideais e filosofias originais em relação ao som e à estética".
Durante este mesmo período de tempo, o subreddit r/VaporwaveAesthetics começou a crescer, refletindo um foco mais amplo em um visual que Paugam chama de "neblina neon parasitária".
Tutoriais de "como fazer vaporwave" começaram a surgir no YouTube e a estética parou de evoluir. Muitas faixas produzidas durante esse período foram "baixo esforço", onde a música amostrada foi simplesmente desacelerada.
Esse baixo nível de esforço criativo também pode ser visto no uso padrão do Unicode. A "fórmula" para criar um título de faixa - com CJK e texto de largura total - atingiu seu pico em 2015. E, para muitos artistas que não sabiam como usar largura total, a fórmula para colocar caracteres de espaço entre as letras picou também.
2017 - 2018
O ano de 2017 marcou o início do declínio musical do vaporwave, mas não sua morte. Em vez disso, a música e os componentes visuais do vaporwave se separaram. De acordo com Paugum, "vaporwave [tornou-se] tudo sobre seus componentes visuais, em vez da qualidade da produção de áudio".
Enquanto a atividade no SoundCloud, BandCamp e r/vaporwave diminuiu lentamente; a "estética" viu aumento da atividade. Comunidades de vaporwave voltadas para o visual, como o subreddit r/VaporwaveAesthetics, tiveram crescimento.
O renascimento visual do Vaporwave criou um interesse renovado em experimentar o Unicode, especialmente de maneiras visualmente interessantes. Os anos de 2017 e 2018 viram um crescimento no uso de caracteres Unicode que complementavam a estética, mas tinham pouco a ver com as filosofias do vaporwave anterior. Caracteres de aparência ANSI e alfanuméricos matemáticos tornaram-se mais populares.
2019 - hoje
A dissociação do visual da música não fez nada para garantir a popularidade sustentada do vaporwave. Nos últimos anos, houve uma diminuição significativa no interesse de pesquisa do Google por ondas de vapor, bem como um declínio nas comunidades de ondas de vapor voltadas para o visual, como /r/VaporwaveAesthetics.
O período de renovada experimentação artística com Unicode que começou em 2018 não durou muito. O uso de matemática alfanumérica e caracteres do tipo ANSI permaneceu constante, oferecendo um sabor ligeiramente diferente da mesma "fórmula" de texto Unicode que vimos em 2015.
Enquanto muitos artistas vaporwave rebatem sobre a ideia de que o gênero está morto; definitivamente mudou. De acordo com Van Paugam, hoje o vaporwave é "uma bagunça fraturada, mas ainda colada por um supergrupo de produtores e paisagistas que irão defendê-lo até seu amargo fim".
Um fenômeno que tem apresentado crescimento consistente de 2010 até o presente é o uso de "vaporwave" como uma tag no SoundCloud e no Bandcamp. Embora tenha se tornado menos comum para os músicos listar o vaporwave como seu gênero principal, eles continuaram a usar o termo como uma tag secundária para categorizar sua música.
Talvez, na agonia do gênero, "vaporwave" tenha se tornado... um adjetivo.
Hoje, o som e a estética do vaporwave são previsíveis. Se inserirmos a palavra "vaporwave" em um prompt do DALL-E, teremos uma boa noção de como será o resultado. Da mesma forma, se digitarmos um texto em um dos muitos "geradores de texto vaporwave" disponíveis on-line ([incluindo o nosso] (https://yaytext.com/full-width-vaporwave/)), o resultado também será predictable**® ** 組織
Com os 327 blocos do Unicode e quase 150.000 caracteres, o padrão de codificação de texto está pronto para exploração adicional. Só o tempo dirá se o vaporwave pode continuar a servir de terreno fértil para esse tipo de experimentação. No entanto, desde que os artistas tenham a capacidade de copiar, colar, e [reproduzir](https://copyright420.bandcamp.com/album/5972- 10-24-kg-syntax-cathedral) com Unicode texto personagens... [criação](https://stephhyy .bandcamp.com/album/--4) arte com Unicode ພ९ꝆꝆ ਜ਼ລⳁⳁ౬৵. 🔚
Seria um prazer ouvir a sua opinião. Pode encontrar-nos em twitter.com/yaytext e facebook.com/yaytext. Diga-nos o que acha do YayText. Se tiver alguma questão, não hesite em colocá-la. Será um prazer ajudá-lo. Esta é a nossa política de privacidade. Criada por @varga © Yay Okay LLC 2023.